朗阁首页 > 雅思频道 > 雅思阅读 > 雅思阅读:华语片无缘奥斯卡较佳外语片

雅思阅读:华语片无缘奥斯卡较佳外语片

来源:网络 2012-12-22 编辑:PMC_ivy 雅思托福0元试学

备考资料免费领取

在洛杉矶当地时间12月21日早,主办奥斯卡的美国电影科学与艺术中心公布了入围2013年第85届奥斯卡较佳外语片短名单的九部电影,奥地利的《爱》(Amour)、法国的《触不可及》(The Intouchables)、丹麦的《皇室风流史》(A Royal Affair)三部获得金球奖提名的影片均入围短名单,华语片再度无缘角逐。

Nine films will advance to the next round of voting in the Foreign Language Film category for the 85th Academy Awards, in what might be the least controversial foreign film shortlist ever.

Among the chosen nine were the expected likes of France''s "The Intouchables," Austria''s "Amour" and Denmark''s "A Royal Affair." Seventy-one films had originally qualified in the category.

The most glaring omissions were probably Germany''s "Barbara," Australia''s "Lore" and Belgium''s "Our Children," each of which were considered good possibilities for the list. Though there was no snub on the level of, say, "4 Months, 3 Weeks and 2 Days." And the director of that film -- Cristian Mungiu -- finally did make the shortlist thanks to the somewhat unexpected inclusion of Romania''s "Beyond The Hills."

All nine countries save Canada and Chile were notably from Europe, with no Asian or African representation. Nordic countries did especially well, with Norway, Denmark and Iceland (for Baltasar Kormakur''s "The Deep," another surprise) all on the list.

The 85th Academy Awards nominations will be announced live on Thursday, January 10, 2013, at 5:30 a.m. PT in the Academy''s Samuel Goldwyn Theater.

2013年第85届奥斯卡较佳外语片短名单:


Austria, "Amour"
奥地利《爱》


Canada, "War Witch"
加拿大《战地女巫》


Chile, "No"
智利《不》


Denmark, "A Royal Affair"
丹麦 《皇室风流史》


France, "The Intouchables"
法国 《触不可及》


Iceland, "The Deep"
冰岛《深渊》


Norway, "Kon-Tiki"
挪威《康其基号》


Romania, "Beyond the Hills"
罗马尼亚 《山之外》


Switzerland, "Sister"
瑞士 《姐妹》

在洛杉矶当地时间12月21日早,主办奥斯卡的美国电影科学与艺术中心公布了入围2013年第85届奥斯卡较佳外语片短名单的九部电影,奥地利的《爱》(Amour)、法国的《触不可及》(The Intouchables)、丹麦的《皇室风流史》(A Royal Affair)三部获得金球奖提名的影片均入围短名单,华语片再度无缘角逐。

本届奥斯卡的短名单以欧洲电影为主,9部影片中有7部来自欧洲,另外2部来自美洲地区。来自我国大陆、中国香港和台湾的三部华语片《搜索》《夺命金》《逆光飞翔》全部落选,华语片上一次入围还是2003年张艺谋《英雄》。

第85届奥斯卡提名名单将于美国当地时间1月10日公布,第85届奥斯卡颁奖典礼将于2013年2月24日晚举行。
 
更多英语阅读文章,请关注朗阁雅思培训。

雅思 阅读 奥斯卡 较佳外语片
分享到:

雅思托福 全套备考资料
扫一扫!进群获取独家干货!

热门雅思培训课程推荐

  • 适用人群
  • 词汇量1000
  • 词汇量1500
  • 词汇量2000以上
  • 词汇量6000以上
  • 开课时间
  • 热报中
  • 滚动开班
  • 即将开班
  • 热报中

获取验证码

立即获取

稍后有专业老师给你回电,请保持电话畅通
沪ICP备 17003234 号 图书经营许可证:第A7651号 版权所有:上海朗阁教育科技股份有限公司 Copyright 2005 LONGRE EDUCATION GROUP All Rights Reserved